cap on
US /kæp ɑn/
・UK /kæp ɒn/
C1 cao cấp
n. phr.giới hạn tối đa
They placed a cap on their monthly expenses to save money.
Phụ đề video
Khủng hoảng thẻ tín dụng (The credit card crisis)
- You really run the risk that credit card companies then will say, "Okay, I'm going to put a cap on how much you, John, and
Bạn thực sự có nguy cơ các công ty thẻ tín dụng sẽ nói, "Được rồi, tôi sẽ giới hạn số tiền mà bạn, John và
- "Okay, I'm going to put a cap on how much you, John, and Mary can charge on your credit card,"
Đây là những gì các chuyên gia tôi đã nói chuyện khuyên dùng.
187.130 Bác Sĩ Thiếu Hụt 📉 (Điều này có ý nghĩa gì với các Bác Sĩ Tương Lai) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- That means lifting the cap on Medicare-funded slots and investing in training programs in rural and underserved areas.
Điều đó có nghĩa là dỡ bỏ giới hạn về số lượng chỗ trống được tài trợ bởi Medicare và đầu tư vào các chương trình đào tạo tại các khu vực nông thôn và vùng khó khăn.
- That means lifting the cap on Medicare-funded slots and investing in training programs in rural and underserved areas.
Chúng ta cũng cần phải làm cho việc học y khoa trở nên dễ tiếp cận hơn.
Não Bạn Học Đọc Như Thế Nào? (How Does Your Brain Learn To Read?)
- But after placing an electrode cap on participants' heads, the researchers learned how people subconsciously react to words and symbols.
đều biết sự khác biệt giữa từ thật và không thật. Nhưng sau khi đặt một chiếc mũ điện cực
Một cuộc khủng hoảng nhà ở chưa từng có trong đời đang đến (Tệ hơn năm 2008) (A Once in a Lifetime Housing Crisis is Coming (Worse Than 2008))
- Now there is a possibility that could happen that I have discussed in a previous video, that the Federal Reserve can actually put a cap on the US treasuries.
Lựa chọn thứ hai là Cục Dự trữ Liên bang có thể thực sự giảm lãi suất để giúp Chính phủ Hoa Kỳ chiến đấu trong cuộc chiến này, để giành chiến thắng trong cuộc chiến chống lại Iran.
- Now there is a possibility that could happen that I have discussed in a previous video that the Federal Reserve can actually put a cap on the US Treasuries.
Bây giờ có một khả năng có thể xảy ra mà tôi đã thảo luận trong một video trước đó là Cục Dự trữ Liên bang có thể thực sự áp đặt giới hạn đối với Kho bạc Hoa Kỳ.
Jacob Collier | Hỏi về Lý thuyết Âm nhạc | Tech Support | WIRED Japan (作曲家のジェイコブ・コリアーだけど「音楽理論について」質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- There's no cap on how relevant music can be in one's life.
Không có giới hạn nào về mức độ liên quan của âm nhạc trong cuộc sống của một người.
- There is no cap on how relevant music can be in one's life.
Một số người có xu hướng cho rằng hợp âm thứ và hợp âm trưởng có xu hướng phản ánh những tâm trạng nhất định, mà tôi nghĩ, ở một mức độ nào đó, chúng có.
"Khi nào bạn thực sự ngừng thuyền?" | BBC Question Time ("When will you actually stop the boats?" | BBC Question Time)
- And then the second point is that actually, I think because there is such a level of cynicism about governments around this issue, our policy is to say that MPs directly should be voting on what that cap on migration looks like so that you're directly in control.
Thật sai lầm khi chọn một người có yêu cầu hoàn toàn, có thể là hợp lệ và nói rằng chúng ta không nên áp đặt các biện pháp kiểm soát vì có một số người, những yêu cầu chính đáng mà chúng ta không thể nào đáp ứng hết được.
Tại sao Khoáng sản Quan trọng của Greenland Sẽ Không Làm Họ Giàu (Why Greenland's Critical Minerals Won't Make It Rich)
- And yet there does seem to be a cap on that ambition as well.
Tuy nhiên, dường như cũng có một giới hạn cho tham vọng đó.
- and yet there does seem to be a cap on that ambition as well.
Trung tâm dữ liệu của bạn về cơ bản chỉ cần kết nối tốt, nhiều đất, một tòa nhà và một cơ chế làm mát.
Cải cách xét xử bằng bồi thẩm đoàn ở Anh và xứ Wales sắp được công bố | BBC News (Jury trial reforms in England and Wales set to be announced | BBC News)
- Now, I cannot confirm if any of that is true, but what I can say is that the so-called 20-point peace plan presented by, uh, the Americans, in all the important respects, uh, it matches a, um, Russian, uh, so-called memorandum presented back in June in Istanbul, uh, things like, uh, withdrawal of Ukrainian troops from, uh, currently, uh, government-controlled territory, a cap on the size of the Ukrainian army.
Cảm ơn rất nhiều.
- Things like withdrawal of Ukrainian troops from currently government controlled territory, a cap on the size of the Ukrainian army.
Những điều như rút quân đội Ukraine khỏi lãnh thổ do chính phủ kiểm soát hiện tại, giới hạn quy mô quân đội Ukraine.
James Cameron tham gia Colbert Questionert (James Cameron Takes The Colbert Questionert)
- They put a cap on her right away.
Họ đội mũ cho con bé ngay lập tức.
- That's why they put a cap on a baby.
Đó là lý do tại sao họ đội mũ cho em bé.
Những người giúp đỡ chúng ta 🚑🧑🏫 | Học và chơi game cùng Evie và Bạn bè của CBeebies 🌈 (People Who Help Us 🚑🧑🏫 | Learn and play games with CBeebies' Evie and Friends 🌈)
- Yes, a doctor might wear a surgical cap on their head so that no hair falls into the place where people are being cared for, keeping everything clean and safe.
Không, chúng ta sẽ dùng thìa gỗ khi nấu ăn.
- Yes, a doctor might wear a surgical cap on their head so that no hair falls into the place where people are being cared for, keeping everything clean and safe.
Đúng vậy, bác sĩ có thể đội mũ phẫu thuật trên đầu để không có tóc rơi vào nơi mọi người đang được chăm sóc, giữ cho mọi thứ sạch sẽ và an toàn.